{"id":118,"date":"2017-08-23T14:59:13","date_gmt":"2017-08-23T12:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.factgrid.de\/?p=118"},"modified":"2017-08-23T14:59:13","modified_gmt":"2017-08-23T12:59:13","slug":"memorandum-of-understanding-zwischen-der-universitat-erfurt-und-wikimedia-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/archives\/118","title":{"rendered":"Memorandum of Understanding zwischen der Universit\u00e4t Erfurt und Wikimedia Deutschland"},"content":{"rendered":"

Mit den Unterschriften vom 8.8. und 23.8.2017 kam die folgende Kooperationsvereinbarung zwischen der Universit\u00e4t Erfurt und Wikimedia Deutschland zustande. Das gemeinsame Memorandum of Understanding<\/a> umrei\u00dft die Projektziele und mag hier zug\u00e4nglich gemacht sein, um allen Beteiligten, die etwa auf der Basis von Werksvertr\u00e4gen einander begegnen, die institutionelle R\u00fcckendeckung zu geben.<\/p>\n

Nachfolgend der Text der Vereinbarung:<\/p>\n

\n

Memorandum of Understanding<\/h1>\n

zwischen<\/p>\n

Wikimedia Deutschland \u2013 Gesellschaft zur F\u00f6rderung Freien Wissens e.V.
\nTempelhofer Ufer 23-24
\n10963 Berlin<\/p>\n

vertreten durch Abraham Taherivand
\nim Folgenden: WMDE<\/p>\n

und<\/p>\n

Universit\u00e4t Erfurt
\nNordh\u00e4user Stra\u00dfe 63
\n99089 Erfurt<\/p>\n

vertreten durch den Pr\u00e4sidenten, Herrn Prof. Dr. Walter Bauer-Wabnegg<\/p>\n

ausf\u00fchrende Einrichtung:
\nForschungszentrum Gotha der Universit\u00e4t Erfurt
\nSchloss Friedenstein
\n99867 Gotha<\/p>\n

im Folgenden: FZG<\/p>\n

Pr\u00e4ambel<\/h2>\n

WMDE ist ein gemeinn\u00fctziger Verein mit Sitz in Berlin. Zu seinen satzungsgem\u00e4\u00dfen Aufgaben z\u00e4hlt es unter anderem, die Verbreitung Freier Inhalte (engl. Open Content) in selbstloser T\u00e4tigkeit zu f\u00f6rdern, um die Chancengleichheit beim Zugang zu Wissen zu f\u00f6rdern. WMDE ist Teil einer globalen Bewegung f\u00fcr Freies Wissen und ein Partner der Wikimedia Foundation (San Francisco, USA). WMDE f\u00f6rdert, unterst\u00fctzt und beteiligt sich an Projekten, Programmen und Vorhaben, die den gemeinn\u00fctzigen satzungsgem\u00e4\u00dfen Zielen des Vereins zugutekommen.<\/p>\n

Im Rahmen des Vereinszwecks ist WMDE daran interessiert, Open-Science-Initiativen zu unterst\u00fctzen und zu verbreiten. WMDE unterst\u00fctzt u.a. das Wikimedia-Projekt Wikidata, eine offene Wissensdatenbank f\u00fcr strukturierte Daten, die von Menschen und Maschinen gelesen und editiert werden kann. Bislang fungiert Wikidata in erster Linie als zentrale Wissensdatenbank f\u00fcr die Wikimedia-Projekte, wird aber zunehmend von anderen Anwendern aus dem Kultur, Bildungs- und Wissenschaftsbereich genutzt. Wikidatas Inhalte sind unter freier Lizenz zug\u00e4nglich, mit Standardformaten exportierbar und k\u00f6nnen mit anderen offenen Datens\u00e4tzen verlinkt werden.<\/p>\n

Das Forschungszentrum Gotha, eine zentrale wissenschaftliche Einrichtung der Universit\u00e4t Erfurt, besch\u00e4ftigt sich im Wesentlichen mit der Wissensgeschichte der Neuzeit. Es betreibt seine Forschungen in enger institutioneller und thematischer Anbindung an die im Schloss Friedenstein beheimateten historischen Sammlungen der Forschungsbibliothek Gotha und der Stiftung Schloss Friedenstein mit ihren Schwerpunkten in der fr\u00fchen Neuzeit und im 19. und 20. Jahrhundert \u2013 hier ist insbesondere das Archiv des Perthes-Verlags mit seinen einzigartigen Best\u00e4nden an Landkarten aus dem 19. und 20. Jahrhundert zu nennen. Das FZG organisiert ein internationales Stipendienprogramm und ist mit Konferenzen und Programmen f\u00fcr Gastwissenschaftler sowie dem Angebot von Arbeitsst\u00e4tten f\u00fcr drittmittelgef\u00f6rderte Forschungsprojekte ein Ort internationaler, vor allem historischer Forschung.<\/p>\n

Die nachfolgenden Vereinbarungen betreffen das organisatorisch und inhaltlich am FZG sowie in der technischen Betreuung am Rechenzentrum der Universit\u00e4t Erfurt beheimatete FactGrid-Projekt. Mit ihm soll die von Wikidata genutzte Software (Wikibase) Einsatz in der Forschung finden. Praktisch wird sich das Projekt dabei vordringlich darauf ausrichten, die Arbeit der Gotha Illuminati Research Base (einem konventionellen Wiki unter der URL https:\/\/projekte.uni-erfurt.de\/illuminaten\/<\/a>) rationeller zu gestalten.<\/p>\n

Das langfristige Ziel ist es, wissenschaftlichen Projekten, die am FZG angesiedelt sind oder von diesem in Kooperation mit anderen wissenschaftlichen Institutionen betrieben werden, im FactGrid kollektiv Datenbankleistungen zur Verf\u00fcgung zu stellen und dabei einen Informationsaustausch mit dem Wikidata-Projekt aufzubauen.<\/p>\n

Dies vorangestellt, treffen WMDE und das FZG folgende Absichtserkl\u00e4rung:<\/p>\n

\u00a7 1          Gemeinsame Vision<\/h2>\n

Wikibase, die f\u00fcr Wikidata genutzte Software, soll sich zu einem funktionsf\u00e4higen Instrument f\u00fcr Wissenschaftler und wissenschaftliche Projekte entwickeln, mit dem in eigenen Installationen Daten offen und kollaborativ geteilt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\u00a7 2          Gemeinsame Entwicklungsziele<\/h2>\n

Die folgenden Entwicklungsziele zeichnen sich dadurch aus, dass sie einen ersten m\u00f6glichen Weg zur oben genannten Vision aufzeigen. Beide Partner wollen \u2013 im Rahmen ihrer Ressourcen und M\u00f6glichkeiten \u2013 auf diese vorl\u00e4ufigen Ziele hinstreben. Ziele sind nicht verbindlich und werden sich im Laufe der Partnerschaft ver\u00e4ndern und angepasst werden.<\/p>\n

Zum gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt benennen die Partner die folgenden gemeinsamen Entwicklungsziele:<\/p>\n

    \n
  1. Die Erarbeitung eines tragf\u00e4higen Konzepts zum Einsatz der Wikibase-Software in wissenschaftlichen Projekten\n
      \n
    1. als Datenbankunterst\u00fctzung konventioneller Wikis, die in Tabellen, Listen und Suchanfragen zum Einsatz kommt;<\/li>\n
    2. als Datenbankunterst\u00fctzung, die auch Forschungsprojekten mit anderen Software-Voraussetzungen Dienste (etwa beim Erstellen von Tabellen, Bewegungsprofilen auf Landkarten, Netzwerkansichten oder genealogischen Stammb\u00e4umen) zur Verf\u00fcgung stellt.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n
    3. Die Identifizierung von M\u00f6glichkeiten zur Erstellung eines Query Service \/ einer Automated List Generation, die dann in der Gotha Illuminati Research Base Informationen einspielen kann.<\/li>\n
    4. Die Einrichtung komplexerer Quellenbelege, die im FactGrid \u201cOriginal Research\u201d zulassen und Informationen pers\u00f6nlich an die koppeln, die sie einstellten. Die Diskussion von Befunden muss an derselben Stelle m\u00f6glich sein.<\/li>\n
    5. Die Erarbeitung einer Importm\u00f6glichkeit, die Forschungsprojekte in die Lage versetzt, Daten aus Tabellen in das FactGrid einzuspielen.<\/li>\n
    6. Die Erarbeitung eines Werkzeugkastens, der Forschungsprojekte bef\u00e4higt, modulare Eingabemasken zu bauen.<\/li>\n
    7. Die Einrichtung eines Informationsflusses aus dem FactGrid in Wikidata (bei dem sichergestellt wird, dass Informationen mitsamt den Angaben der Forschung in Wikidata verf\u00fcgbar werden).<\/li>\n
    8. Eine gr\u00f6\u00dfere Kooperation zwischen dem FZG, WMDE und den an dieser Stelle einzubeziehenden weiteren Institutionen, mit dem Ziel, den Aktenbestand der \u201cSchwedenkiste\u201d \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich zu machen und wissenschaftlich unterst\u00fctzt im Crowd-Sourcing zu erschlie\u00dfen.<\/li>\n
    9. Die Einf\u00fchrung von Wissenschaftlern in den Umgang mit der neuen Technik mit dem Ziel, hier eine selbst\u00e4ndig arbeitende Community zu generieren.<\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a7 3          Aktivit\u00e4ten<\/h2>\n

      Zusammenarbeit<\/h3>\n

      Das FZG \u00fcbernimmt \u00fcber die Ausschreibung von projektgebundenen Werkvertr\u00e4gen die Finanzierung von Software-Implementierungen und unterst\u00fctzende Einf\u00fchrungen in die Arbeit mit der Wissensdatenbank im Rahmen der Budgets, die f\u00fcr technische Entwicklungen und Dienstleistungen zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n

      Da die Arbeit mit der Wikibase-Software zum gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt (anders als die Arbeit mit regul\u00e4ren Wikis) ohne breitere \u00f6ffentlich verf\u00fcgbare Erfahrung geschehen muss, wird WMDE bei der Suche nach geeigneten Auftragnehmern f\u00fcr die Werkvertr\u00e4ge unterst\u00fctzend t\u00e4tig sein.<\/p>\n

      Dar\u00fcber hinaus begleiten Mitarbeiter aus der WMDE-Softwareentwicklung im Rahmen der jeweils gegebenen personellen und finanziellen Ressourcen die Arbeit an den obigen Zielen durch Beratung.<\/p>\n

      Grunds\u00e4tzlich ist beiden Partnern dieser Vereinbarung daran gelegen, dass Softwarel\u00f6sungen und praktische Erfahrungen, die in der Kooperation zustande kommen, im gr\u00f6\u00dferen Interesse des Wikidata-Projektes gesucht werden. Ein wesentliches Projektziel ist es, Insell\u00f6sungen (i.S. einer speziellen Softwarel\u00f6sung f\u00fcr die Universit\u00e4t Erfurt) zu vermeiden. Die Kooperation soll vielmehr die gemeinsam benutzte und weiterentwickelte Software f\u00fcr breitere Anwendungen attraktiver machen und bewerben.<\/p>\n

      Kommunikation<\/h3>\n

      WMDE und das FZG benennen einander je einen Ansprechpartner f\u00fcr alle im Rahmen der Zusammenarbeit abzustimmenden Angelegenheiten. Beide sorgen daf\u00fcr, dass sie sich regelm\u00e4\u00dfig gegenseitig \u00fcber Vorhaben und Projekte in den gemeinsamen Arbeitsbereichen informieren.<\/p>\n

      WMDE und FZG nutzen die ihnen zur Verf\u00fcgung stehenden Kommunikationskan\u00e4le, um die \u00d6ffentlichkeit und ihre Communities \u00fcber gemeinsame Aktivit\u00e4ten zu informieren. Kommunikation nach au\u00dfen, welche gemeinsame Vorhaben betrifft, wird vor Ver\u00f6ffentlichung immer zwischen beiden Vertragspartnern abgestimmt.<\/p>\n

      F\u00fcr die Au\u00dfenkommunikation r\u00e4umen sich WMDE und FZG wechselseitig das nicht-exklusive, zeitlich auf die Laufzeit dieser Vereinbarung begrenzte und nur mit Einverst\u00e4ndnis nicht \u00fcbertragbare Recht ein, die von der jeweils anderen Partei zur Verf\u00fcgung gestellten Logos-, Namens-, Bild- oder Markenrechte zum Zwecke der Durchf\u00fchrung der vorliegenden gemeinsamen Ziele zu nutzen; dies gilt nur, soweit dies rechtlich zul\u00e4ssig ist und keine Rechte Dritter entgegenstehen. Die f\u00fcr die vereinbarten Zwecke ben\u00f6tigten Materialien, Abbildungen etc. werden kostenfrei von der jeweiligen Partei zur Verf\u00fcgung gestellt. WMDE und FZG verpflichten sich, die graphischen Gestaltungsvorgaben des jeweils anderen zu erf\u00fcllen. Die Verwendung der Logos-, Namens-, Bild- oder Markenrechte von WMDE bedarf stets der Einhaltung des WMDE\/WMF-Style-Guides sowie der vorherigen Freigabe durch die Kommunikationsabteilung von WMDE; gleiches gilt analog f\u00fcr die Verwendung der Logos, Namens-, Bild- oder Markenrechte des FZG. Die durch die Zusammenarbeit neu entstehenden Materialien (inkl. Bilder) sind unter freie Lizenzen zu stellen (bevorzugt CC BY-SA 4.0 bzw. CC 0 im Bezug auf Wikidata).<\/p>\n

      \u00a7 4          Dauer<\/h2>\n

      Diese Vereinbarung tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft. Sie gilt zun\u00e4chst f\u00fcr 12 Monate und kann jederzeit unter Einhaltung einer Frist von 30 Tagen einseitig gek\u00fcndigt oder im beiderseitigen Einvernehmen vorzeitig beendet werden.<\/p>\n

      \u00a7 5          Sonstiges<\/h2>\n

      Durch diese Vereinbarung entstehen WMDE und FZG keine finanziellen oder vertraglichen Verpflichtungen. Sowohl WMDE als auch FZG stellen jeweils die auf ihrer Seite notwendigen Personal- und Sachleistungen zur Verf\u00fcgung und tragen die ihnen dadurch entstehenden Kosten selbst. Wechselseitige Schadensersatzanspr\u00fcche sind ausgeschlossen. Bei Anspr\u00fcchen Dritter haftet der Verursachende allein und ausschlie\u00dflich. F\u00fcr den Fall,  dass Dienstleistungen oder Gelder ausgetauscht werden, gemeinsam Drittmittel verwaltet werden, oder konkrete Projekte umgesetzt werden, wird eine formelle Kooperationsvereinbarung notwendig.<\/p>\n

      F\u00fcr Wikimedia Deutschland               F\u00fcr das Forschungszentrum Gotha<\/p>\n

      Berlin, 23.8.2017                                      Erfurt, 8|8|17
      \nAbraham Taherivand                             Prof. Dr. Walter Bauer-Wabnegg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Mit den Unterschriften vom 8.8. und 23.8.2017 kam die folgende Kooperationsvereinbarung zwischen der Universit\u00e4t Erfurt und Wikimedia Deutschland zustande. Das gemeinsame Memorandum of Understanding umrei\u00dft die Projektziele und mag hier zug\u00e4nglich gemacht sein, um allen Beteiligten, die etwa auf der Basis von Werksvertr\u00e4gen einander begegnen, die institutionelle R\u00fcckendeckung zu geben. Nachfolgend der Text der Vereinbarung: … <\/p>\n

      Continue reading “Memorandum of Understanding zwischen der Universit\u00e4t Erfurt und Wikimedia Deutschland”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[30,138,414,443],"ppma_author":[458],"class_list":["post-118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-abraham-taherivand-prof-dr-walter-bauer-wabnegg","tag-forschungszentrum-gotha-der-universitat-erfurt","tag-universitat-erfurt","tag-wikimedia-deutschland"],"authors":[{"term_id":458,"user_id":2,"is_guest":0,"slug":"olaf-simons","display_name":"Olaf Simons","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7f4bc93b104af795a22b94e31e2ff94f30ddfc715979bbb35c8525b0cf8f5e03?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Olaf","last_name":"Simons","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/factgrid-tools.geschichte.uni-halle.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}